weigh one's words

Translations
peser ses mots
Definitions
To carefully consider what one is going to say before speaking, often to avoid offending someone or to ensure accuracy.